Estoy muy contenta con la compra, el extractor funciona muy bien y tiene muchísima fuerza, el cristal blanco queda elegante, lo malo es la altura del cajón, es grande, pero es por el motor que es enorme, por eso aspira muchísimo!

Estou muito feliz com a compra, o extrator funciona muito bem e tem muita resistência, o vidro branco é elegante, o ruim é a altura da gaveta, ela é grande, mas é por causa do motor que é enorme , é por isso que é uma merda!

L'articolo che corrisponde a quello che volevo.

O artigo que corresponde ao que eu queria.

Immer wieder gerne

Sempre meu prazer

je n'aime pas les commandes qui se retrouvent en dessous ????......

Não gosto dos comandos abaixo ????....

Schnelle Lieferung. Gutes Preis Leistungsverhältnis. Der Artikel ist unbeschädigt angekommen. Die Qualität der Verarbeitung ist gut. Die Absaugleistung ist erstaunlich gut. Montage ist einfach und unproblematisch. Zu beachten ist, dass der Abluftstutzen in X und Y Richtung um 35 Millimeter aus der Mitte verschoben ist. Geht meiner Meinung nach nicht eindeutig aus der Anleitung hervor. Ein Punkt Abzug wegen der Bedienungsanleitung. Warum kann man nicht einfach die Artikelnummer für das Zubehör, in meinem Fall den passenden Aktivkohlefilter, in der Bedienungsanleitung angeben? Für die paar Zeilen ist noch genügend Platz in der Anleitung vorhanden und man erspart sich die erfolglose Suche im Internet.

Entrega rápida. Bom valor para o dinheiro. O item chegou intacto. A qualidade do acabamento é boa. O poder de sucção é surpreendentemente bom. A montagem é simples e sem problemas. Deve-se notar que o soquete de ar de exaustão é deslocado do centro em 35 milímetros nas direções X e Y. Acho que não está claro nas instruções. Um ponto deduzido por causa do manual. Por que você não pode simplesmente indicar o número do artigo para os acessórios, no meu caso, o filtro de carvão ativado apropriado, nas instruções de operação? Ainda há espaço suficiente nas instruções para as poucas linhas e você evita a busca malsucedida na Internet.

Nach 35 Jahren mussten wir unseren Dunstabzug auswechseln und haben uns für diesen entschieden. Der Einbau war etwas schwierig weil der vorherige Dunstabzug größer war. Mit etwas handwerklichem Geschick kann man das auch lösen. Seitdem erfreut er uns mit Guter Leistung und Aussehen, wo er sich ohne weiteres in eine rustikale Landküche einfügt. Er arbeitet im Abluftbetrieb mit einer Reduzierung am Wanddurchlass von 150 auf 100 mm.

Após 35 anos tivemos que substituir o nosso exaustor e decidimos por este. A instalação foi um pouco difícil porque o exaustor anterior era maior. Com um pouco de habilidade manual, você também pode resolver isso. Desde então tem-nos encantado com o seu bom desempenho e visual, onde se integra facilmente numa cozinha rústica de campo. Funciona em modo de exaustão de ar com redução da abertura da parede de 150 para 100 mm.

Die Saugleistung ohne Kohlefilter ist extrem stark. Mit den beiden Kohlefiltern reduziert sich die Saugleistung merklich aber ist dann immer noch stärker als bei unserer alten Ablufthaube. Die Ausleuchtung des Kochfelds ist ebenfalls top. Kritik gibt es, da die Kohlefilter nicht schon direkt dabei sind.

O poder de sucção sem filtro de carvão é extremamente forte. Com os dois filtros de carvão, o poder de sucção é visivelmente reduzido, mas ainda é mais forte do que com nosso antigo exaustor. A iluminação do fogão também é ótima. Há críticas porque os filtros de carvão ainda não estão incluídos.

La Cappa è davvero una bellissima e discreta, luminosa con le luci a led facile da montare e facile da usare anche da pulire. il filtro lo si può mettere tranquillamente mettere in lavastoviglie. la cappa si può usare sia con filtro a carbone oppure con il tubo che sfoga fuori all'aperto. Unica pecca che è molto rumorosa, ma penso che sia per la potenza di aspirazione. Io la uso ormai da tre anni circa e non ho mai avuto problemi consiglio vivamente

O exaustor é verdadeiramente bonito e discreto, luminoso com luzes LED, fácil de montar e fácil de usar e também de limpar. o filtro pode ser facilmente colocado na máquina de lavar louça. o exaustor pode ser utilizado com filtro de carbono ou com ventilação do tubo para o exterior. A única falha é que faz muito barulho, mas acho que é por causa do poder de sucção. Eu uso há cerca de três anos e nunca tive problemas, recomendo fortemente.

Très bonne aspiration mais un peu bruyant facile à installer

Sucção muito boa, mas um pouco barulhenta, fácil de instalar

Einbau war etwas knifflig wegen den Kabeln

A instalação foi um pouco complicada por causa dos cabos

Downgrade von1 Stern, weil die Verarbeitung des Artikels schlecht war und der Hersteller keine Antwort auf die Meldung des Mangels gegeben hat. Für den Einbau in eine geschlossene Esse war es erforderlich, die (Glas-)Frontplatte abzuschrauben, um an die Befestigungsklemmen zu kommen. Eine von 4 Schrauben war so derart festgezogen, dass ich sie selbst mit einem Linksausdreher-Set nicht locker machen konnte und sie schließlich komplett ausbohren musste. Nachdem die Frontplatte ab war, musste ich feststellen, dass die schraubbaren Klemmen entgegen der mitgelieferten Einbauanleitung NICHT von unten zu verschrauben waren. Die per QR-Code abrufbare (aktuellere) Einbauanleitung zeigte zwar diese (m.E. Fehl-) Konstruktion, diese war allerdings bei der Bestellung nicht ersichtlich. Somit war der Einbau nur mit weiterem Spezialwerkzeug möglich, funktionierte aber schließlich. Eine derartige Konstruktion muss unbedingt einen Schlitz im Gewindebolzen haben, damit die Klemme von unten geschraubt werden kann. Eine mail über den Kundenkontakt via website des Herstellers diesbezüglich blieb unbeantwortet, das ist enttäuschend. Die Ablufthaube funktioniert ansonsten einwandfrei und ist deutlich leiser als die alte bei gleicher Saugleistung. Die Beleuchtung ist super. Die Timer-Funktion ist ebenfalls ein positives feature. Alles in Allem bedingt empfehlenswert, die Informationen für den Einbau sind ggf. vor einer Bestellung zu verifizieren, um keine bösen Überraschungen zu erleben.

Rebaixado de 1 estrela porque o acabamento do item era ruim e o fabricante não respondeu ao relatório de defeito. Para instalação em forja fechada, foi necessário desparafusar o painel frontal (de vidro) para chegar aos grampos de fixação. Um dos 4 parafusos estava tão apertado que não consegui afrouxá-lo nem com um conjunto de extrator esquerdo e, finalmente, tive que perfurá-lo completamente. Depois que o painel frontal foi removido, percebi que os terminais parafusados NÃO podiam ser parafusados por baixo, contrariando as instruções de instalação fornecidas. As instruções de instalação (atualizadas) que podem ser acessadas via código QR mostraram essa construção (na minha opinião incorreta), mas isso não era aparente quando o pedido foi feito. A instalação, portanto, só foi possível com ferramentas especiais adicionais, mas funcionou no final. Tal construção deve necessariamente ter uma fenda no parafuso roscado para que a braçadeira possa ser aparafusada por baixo. Um e-mail sobre o contato do cliente através do site do fabricante a esse respeito ficou sem resposta, o que é decepcionante. Fora isso, o exaustor funciona perfeitamente e é significativamente mais silencioso que o antigo com o mesmo poder de sucção. A iluminação é ótima. A função de timer também é um recurso positivo. Em suma, recomendado condicionalmente, as informações para instalação podem precisar ser verificadas antes de fazer um pedido para evitar surpresas desagradáveis.

Artikel gut - Verarbeitung und Service schlecht Downgrade von1 Stern, weil die Verarbeitung des Artikels schlecht war und der Hersteller keine Antwort auf die Meldung des Mangels gegeben hat. Für den Einbau in eine geschlossene Esse war es erforderlich, die (Glas-)Frontplatte abzuschrauben, um an die Befestigungsklemmen zu kommen. Eine von 4 Schrauben war so derart festgezogen, dass ich sie selbst mit einem Linksausdreher-Set nicht locker machen konnte und sie schließlich komplett ausbohren musste. Nachdem die Frontplatte ab war, musste ich feststellen, dass die schraubbaren Klemmen entgegen der mitgelieferten Einbauanleitung NICHT von unten zu verschrauben waren. Die per QR-Code abrufbare (aktuellere) Einbauanleitung zeigte zwar diese (m.E. Fehl-) Konstruktion, diese war allerdings bei der Bestellung nicht ersichtlich. Somit war der Einbau nur mit weiterem Spezialwerkzeug möglich, funktionierte aber schließlich. Eine derartige Konstruktion muss unbedingt einen Schlitz im Gewindebolzen haben, damit die Klemme von unten geschraubt werden kann. Eine mail über den Kundenkontakt via website des Herstellers diesbezüglich blieb unbeantwortet, das ist enttäuschend. Die Ablufthaube funktioniert ansonsten einwandfrei und ist deutlich leiser als die alte bei gleicher Saugleistung. Die Beleuchtung ist super. Die Timer-Funktion ist ebenfalls ein positives feature. Alles in Allem bedingt empfehlenswert, die Informationen für den Einbau sind ggf. vor einer Bestellung zu verifizieren, um keine bösen Überraschungen zu erleben.

Item bom - acabamento e serviço ruins Rebaixamento de 1 estrela porque o acabamento do item era ruim e o fabricante não respondeu ao relato do defeito. Para instalação em forja fechada foi necessário desparafusar o painel frontal (vidro) para ter acesso aos grampos de fixação. Um dos 4 parafusos estava tão apertado que não consegui soltá-lo nem com uma chave de fenda esquerda e acabei tendo que furá-lo completamente. Após a remoção do painel frontal, descobri que os terminais aparafusáveis NÃO podiam ser aparafusados por baixo, contrariando as instruções de instalação fornecidas. As instruções de instalação (mais atuais), que podem ser acessadas via QR code, mostravam essa construção (na minha opinião incorreta), mas isso não era visível no momento do pedido. A instalação, portanto, só foi possível com ferramentas especiais adicionais, mas finalmente funcionou. Tal projeto deve necessariamente ter uma fenda no parafuso roscado para que a braçadeira possa ser aparafusada por baixo. Um e-mail sobre isso via contato com o cliente através do site do fabricante permaneceu sem resposta, o que é decepcionante. O exaustor funciona perfeitamente e é significativamente mais silencioso do que o antigo com o mesmo poder de sucção. A iluminação é ótima. A função de temporizador também é um recurso positivo. Em suma, recomenda-se de forma limitada; as informações de instalação devem ser verificadas antes de fazer um pedido para evitar surpresas desagradáveis.

Très bon produit, demande un bon bricoleur pour l installation.

Produto muito bom, requer um bom faz-tudo para instalação.

Alles ok

Tudo ok

Sehr schöne Dunstabzugshaube. Leider ist das empfohle Aktivkohlenfilter nicht genau passend. Einbau war auch eher unkompliziert. Ordentliche Saugkraft. Super schnelle Lieferung.

Muito bom capuz. Infelizmente, o filtro de carvão ativado recomendado não se encaixa exatamente. A instalação também foi bastante descomplicada. Poder de sucção decente. Entrega super rápida.

Gut Qualität Sehr edel und stark.

Boa qualidade. Muito elegante e forte.

Sehr edel und stark.

Muito nobre e forte.

Nickel sauf que les visses de fixation se trouve au dessus donc prévoir une partie de l'habillage de hotte démontable sous peine de tout casser en cas de problème.

Níquel exceto que os parafusos de fixação estão localizados acima, então forneça parte da tampa removível do capô, caso contrário quebrará tudo em caso de problema.

Alles perfekt, immer wieder gerne

Tudo perfeito, sempre feliz

Habe die Haube in meinen IKEA Schrank eingebaut. Eine Schablone mit welcher man den Ausschnitt anzeichnen könnte wäre hier hilfreich gewesen. Ebenso ist die Art der Montage in der Anleitung tatsächlich falsch beschrieben. Die Anleitung stellt wesentlich aufwendigere Schritte dar als in Wirklichkeit gemacht werden müssen.... ärgerlich, da ich mich an die Anleitung gehalten habe und fast die gesamte Haube zerlegt habe. Würde die Haube weiterempfehlen

Instalei o capô no meu armário IKEA. Um modelo com o qual você poderia marcar o recorte teria sido útil aqui. Da mesma forma, o tipo de montagem é descrito incorretamente nas instruções. As instruções mostram etapas muito mais complexas do que precisam ser feitas na realidade .... irritante porque segui as instruções e desmontei quase todo o capô. Recomendo o capuz

Gut Gut

Bom Bom

Gut

Intestino

Perfetto per la mia cucina

Perfeito para minha cozinha

tutto ok !estetica moderna

tudo bem! estética moderna

Perfetto prodotto.....

Produto perfeito.....

Sehr gute Haube leichter Einbau, sehr leise und tolle Optik, vor allem leicht zu Reinigen. Sehr zu empfehlen!

Cobertura muito boa de fácil instalação, muito silenciosa e ótima ótica, especialmente fácil de limpar. Nós recomendamos!

Ottimo prodotto , praticamente invisibile!

Excelente produto, praticamente invisível!

Bonjour j'ai pas vu la hauteur de la hotte aspirante elle ne va pas possible d'un retour le carton est déballé ?

Olá, não vi a altura do exaustor, não é possível devolver a caixa está desempacotada?

Tolles Produkt. Die Abzugshaube hat eine erstaunliche Saugkraft, man kann richtig zu sehen, wie sogar Staub auf Stufe 1 eingesaugt wird. Der Einbau war okay, wenn man die Kabel des Lichtes wieder an Ort und Stelle bastelt, damit diese die Abdeckung nicht stören. Mit einem guten Auge und zu zweit mit einem handwerklich begabten Mann oder Frau kein Problem. Die Bedienung ist selbsterklärend und für den Preis ein tolles Gerät. Etwas laut, aber nicht störend, soll ja ordentlich saugen. Preis-Leistung top.

Ótimo produto O exaustor tem um poder de sucção incrível, você pode realmente ver como até a poeira é sugada no nível 1. A instalação foi boa se você colocar os fios de luz de volta no lugar para que não interfiram na tampa. Não há problema com um bom olho e um homem ou mulher artesanal. A operação é autoexplicativa e um ótimo aparelho pelo preço. Um pouco alto, mas não perturbador, deve sugar corretamente. Grande valor para o dinheiro.

Jeder braucht ein solches Gerät in der Küche. Meine letzte Dunstabzugshaube war so alt und klebrig mit Fett, dass sie nicht mehr funktionierte, es machte nur den Lärm. Es ist sehr erfrischend, endlich ein Gerät zu installieren, das tatsächlich funktioniert. Es soll in den Küchenschrank eingebaut werden, so dass es ein wenig Mühe kostet, es aufzubauen. Das Gerät sieht extrem schick aus, ist relativ leise (für das, was es ist) und ich mag die innovative Timer-Funktion. Im Allgemeinen bin ich sehr zufrieden.

Todo mundo precisa desse dispositivo na cozinha. Meu último exaustor estava tão velho e pegajoso de graxa que parou de funcionar, apenas fazia barulho. É muito revigorante finalmente instalar um dispositivo que realmente funciona. Ele deve ser embutido no armário da cozinha, por isso é preciso um pouco de esforço para configurá-lo. O dispositivo parece extremamente elegante, é relativamente silencioso (para o que é) e gosto da inovadora função de timer. No geral estou muito satisfeito.

Zeitloses Design und Zweck erfüllt Nachdem ich Jahre "normale" Hauben im Einsatz hatte und inzwischen verstärkt auf Integration achte habe ich mich für diese Integrierbare Lösung entschieden. Wieder ein Staubfänger weniger :-) Die Glas Oberfläche wird trägt super zum Design bei und wirkt Zeitlos. Einbau war mit der Anleitung relativ gut machbar, man sollte sie aber definitiv lesen! Auch erfüllt sie ihre Funktion genau so gut wie meine bisherige Normale Haube.

Design atemporal e propósito cumprido Depois de usar exaustores “normais” durante anos e agora prestar mais atenção à integração, decidi por esta solução integrável. Outro coletor de poeira menor :-) A superfície do vidro contribui muito para o design e parece atemporal. A instalação foi relativamente fácil com as instruções, mas você definitivamente deveria lê-las! Ele também cumpre sua função tão bem quanto meu capô normal anterior.

Nachdem ich Jahre "normale" Hauben im Einsatz hatte und inzwischen verstärkt auf Integration achte habe ich mich für diese Integrierbare Lösung entschieden. Wieder ein Staubfänger weniger :-) Die Glas Oberfläche wird trägt super zum Design bei und wirkt Zeitlos. Einbau war mit der Anleitung relativ gut machbar, man sollte sie aber definitiv lesen! Auch erfüllt sie ihre Funktion genau so gut wie meine bisherige Normale Haube.

Depois de anos usando exaustores "normais" e agora prestando mais atenção à integração, decidi por esta solução integrável. Outro coletor de pó a menos :-) A superfície de vidro é um ótimo complemento para o design e parece atemporal. A instalação foi relativamente fácil de fazer com as instruções, mas você definitivamente deveria lê-las! Ele também cumpre sua função tão bem quanto meu capô normal anterior.

Cappa arrivata nei tempi prestabiliti e facile da montare su nasconde bene nella cucina ovviamente e a incasso hai il timer di autospegnimento e in dotazione il filtro e touch screnn super moderma

O exaustor chegou no prazo e fácil de montar e esconde bem na cozinha obviamente e embutido você tem o timer de desligamento automático e o filtro e tela touch super moderna são fornecidos

Si adatta perfettamente alla mia cucina e fa bene il suo dovere

Cabe perfeitamente na minha cozinha e faz bem o seu trabalho

Vraiment très beau design !!! Un poil bruyant mais bon pour le prix rien à dire, 4 étoiles car le système de fixation est vraiment nul part contre

Design realmente lindo!!! Um pouco barulhento, mas bom pelo preço, nada a dizer, 4 estrelas porque o sistema de fixação não é nada contra

Cette hotte aspirante est très discrète car on l'installe dans le meuble au dessus de la plaque de cuisson. elle est tendance et design avec son écran tactile. Je n'ai pas rencontré de problème pour l'installer ou pour la faire fonctionner.

Este exaustor é muito discreto porque é instalado no armário por cima da placa. é moderno e elegante com sua tela sensível ao toque. Não tive problemas em instalá-lo ou fazê-lo funcionar.

Die Klarstein Hektor Dunstabzugshaube Ist mit einigem handwerklichen Können auch von Handwerksmuffel wie ich es bin ohne Probleme einzubauen. Sie verschwindet wie versprochen komplett im Hängeschrank. Das Licht ist sehr gut und prima verteilt, so dass das gesamte Kochfeld gut ausgeleuchtet ist. Die Absaugstärke für meine Küche, sie misst 14 m² ist voll und ganz genug. Was mir besonders gut gefällt ist der Ausschalttimer. Die Lautstärke ist nicht gerade leise, aber wer Leistung haben will, der muss damit umgehen. Die Glasverkleidung auf der Unterseite ist sehr gut anzuschauen und die Bedienelemente sind gut erreichbar. Ich bin mit der Abzugsanlage sehr zufrieden und vergebe 5 Sterne.

O exaustor Klarstein Hektor pode ser instalado sem problemas com um pouco de habilidade manual, mesmo por um artesão preguiçoso como eu. Como prometido, desaparece completamente no armário de parede. A luz é muito bem distribuída, de modo que toda a placa fica bem iluminada. A potência de extração da minha cozinha, que mede 14 m², é absolutamente suficiente. O que eu particularmente gosto é o temporizador de desligamento. O volume não é exatamente baixo, mas se você quer desempenho, tem que lidar com isso. O painel de vidro na parte inferior é muito bom de se ver e os controles são facilmente acessíveis. Estou muito satisfeito com o sistema de gatilho e dou 5 estrelas.

Powerful, sleek, modern and efficient. As with all extractors it is noisy on high.

Potente, elegante, moderno e eficiente. Tal como acontece com todos os extratores, é barulhento no máximo.

Ich habe für meine neue Küche vor allem nach lange haltbaren und attraktiven Elektrogeräten gesucht und wild durcheinander Geräte von Bosch, Siemens, Miele, etc.. Bei den Abzugshauben gibt es am Markt aber auch von den Markenherstellern sonst nur Modelle mit Stellschaltern von 1990, die alle sehr altbacken aussehen mit Farben die eine Dunstabzugshaube früher oder später leidvoll erscheinen lassen. Diese Haube integriert sich nahezu unsichtbar in den Oberschrank, ist aufgrund des Glases einfach zu reinigen und wirklich sehr schön!! Die Digital-Anzeige ist aber ein Manko, es gibt eh nur 3 Stufen die man deutlich hört, man könnte die etwas altbackene Sektoranzeige weglassen, diese integriert sich nicht so gut in das restliche Design. 3 Punkte oder einfach weglassen. Zur Abluft kann ich wenig sagen, mehr als ein Motor ist in dem Gehäuse nicht drin, ich kümmere mich erstmal in Ruhe um eine Umrüstung auf Umluft, da ich keinen Abluft-Ausgang in der Küche habe. Für mich Wenigkocher eher ein optischer Kaufgrund, der Preis ist völlig angemessen und naja, zieht halt Luft durch einen Filter, da kann man jetzt nicht so viel falsch machen. Dennoch ein Kritikpunkt: Die Haube klemmt sich nur mittig an den Seiten fest, dann schraubt man die Glasplatte von unten fest. Bis diese sitzt ist es alles etwas wackelig, hier wären 4 Haltungen besser statt 2. Das ist Jammern auf hohem Niveau, aber der Werbetext verströmt einen hohen Anspruch! Wichtig für alle Heimwerker: UNBEDINGT DIE EINBAUANLEITUNG LESEN. Ich habe den Einbau alleine vollzogen und es konnte niemand meckern, aber ich hätte mir locker 2 Stunden Arbeit gespart, wenn ich vorher gelesen hätte wie man die Haube einbauen soll!

Para a minha nova cozinha, procurava sobretudo electrodomésticos duráveis e atraentes e fiquei muito confusa com os electrodomésticos da Bosch, Siemens, Miele, etc. No que diz respeito a exaustores, só existem modelos com interruptores de 1990 no mercado, incluindo os de fabricantes de marca, todos parecem muito antiquados com cores que, mais cedo ou mais tarde, fazem um exaustor parecer doloroso. Este exaustor integra-se quase invisivelmente no armário superior, é fácil de limpar devido ao vidro e muito bonito! Mas o display digital é uma falha, existem apenas 3 níveis que você pode ouvir claramente de qualquer maneira, você pode omitir o display de setor um tanto antiquado, que não se integra tão bem ao resto do design. 3 pontos ou simplesmente omitir. Não posso falar muito sobre o ar de exaustão, não há mais de um motor na carcaça, vou demorar para converter para ar de circulação, já que não tenho saída de ar de exaustão na cozinha. Para mim, que não cozinha muito, é mais um motivo visual para comprar, o preço é totalmente razoável e bom, ele só puxa o ar por um filtro, então não dá para errar muito. No entanto, um ponto de crítica: o capô só se prende no meio nas laterais, então você aparafusa bem a placa de vidro por baixo. Está tudo um pouco instável até isso acontecer, aqui 4 posturas seriam melhores do que 2. Isso é choramingar em alto nível, mas o texto publicitário exala um alto padrão! Importante para todos os bricolage: LEIA AS INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO. Eu mesmo fiz a instalação e ninguém pode reclamar, mas eu poderia ter economizado 2 horas de trabalho se tivesse lido antes como instalar o exaustor!

La cappa è bella, curata ed il design la differenzia dagli altri prodotti sul mercato. Le luci integrate garantiscono la perfetta illuminazione del piano cottura. Per l'installazione ho preferito aggiungere due staffe di alluminio per garantire maggiore sicurezza.

A capota é linda, bem acabada e o design o diferencia dos demais produtos do mercado. As luzes integradas garantem uma iluminação perfeita da placa. Para a instalação preferi adicionar dois suportes de alumínio para garantir maior segurança.